费城 LIVE

搜索

费城疫苗接种今日进入1c阶段,Esperanza 大型新冠疫苗接种...

[复制链接]
admin 发表于 2021-4-12 09:00:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
Esperanza Community Vaccination Center下文称 Esperanza)是费城市政府与联邦应急管理局FEMA)合作开设的另一个大型新冠疫苗接种中心。

Esperanza 每周开放 6 天,初期将提供一针剂的强生新冠疫苗。

该站点每天能为超过 1,000 人接种疫苗,并将优先为在费城《新冠疫苗意向表》上报名,并符合 1a、1b 和 1c 三个阶段的居民接种。

Esperanza 也将在指定时间提供免预约接种服务。

--
Esperanza 地址:
4261 N.5th Street,Philadelphia,PA 19140
--
运营时间:
o星期一和星期二|7:00-15:00
o星期三和星期四|12:00-20:00
o周五|闭馆
o星期六和星期日|9:00-17:00
--
640.jpg
/服务人群/
Target

Esperanza 目前只对处于 1a、1b、1c 三个阶段的人群提供新冠疫苗接种服务。

其中,1a阶段主要是一线医护人员,1b阶段主要是维持城市运营的基础工人、老年人和存在健康状况的高危人群,1c阶段则最容易让大家感到疑惑。

1c 阶段是全面放开疫苗接种资格的最后一个优先级。在本阶段,除了健康成年人以外的所有人都有资格接种新冠疫苗。

1c 阶段的主要群体包括:
⎔ 环卫工人
⎔ 维修和门卫人员
⎔ 公用事业人员
⎔ 邮政和包裹投递员
⎔ 高等教育工作人员
⎔ 面向公众的金融业人员
⎔ 机场和火车工作人员
⎔ 出租车或合乘车司机等交通工作人员
⎔ 建筑工人
⎔ 信息技术和电信工作者
⎔ 新闻界人士
⎔ 法律行业
⎔ 公共卫生工作者
⎔ 家庭和社区服务人员
⎔ 园林工人
⎔ 政府工作人员
⎔ 社会服务工作者
⎔ 医疗弱势人群的无偿护理者

/预约接种新冠疫苗/
How to Register

如果想要在 Esperanza 预约接种新冠疫苗,那么你仍需填写费城市政府官方推出的“新冠疫苗意向表”(COVID-19 Vaccine Interest Form)。

该意向表有中文版本。

如果你无法上网填写意向表,或填写表格时出现问题,那么可以直接拨打费城热线 311 寻求帮助。

预约完成后,一旦符合条件并有疫苗可供使用,政府会主动与你联系。

《新冠疫苗意向表》:

640-1.jpg
《新冠疫苗意向表》
扫描二维码直达该页面

/准备身份文件/
Documents

轮到你接种新冠疫苗的时候,你需要携带上身份证件,或一封附带费城地址的信件,前往 Esperanza 验证身份。

身份验证及健康状况筛查完毕后即可马上接种新冠疫苗。

禁止携带的物品包括但不限于:
⎔ 气溶胶
⎔ 枪支/弹药/炸药/刀具
⎔ 除服务/引导性动物以外的其他动物
⎔ 超过尺寸限制的行李(18"x13"x7")
⎔ 自行车
⎔ 气球
⎔ 冷却器
⎔ 无人机
⎔ 激光笔
⎔ 包装
⎔ 标牌支架
⎔ 玩具枪
⎔ 任何类型的武器
⎔ 其他确定为安全隐患的物品

/其他准备/
Preparation

前往 Esperanza 接种新冠疫苗时,建议穿着很容易露出上臂的衣服,这样便于接种疫苗。

收到通知的人,应按时到达现场,但有可能会需要在现场排队等待进入疫苗接种区。

对于腿脚不便或无法长时间站立的人,现场有座椅和轮椅提供。

Esperanza 允许一名医护人员和支持性人员陪同接种人进入疫苗接种区。

在进入疫苗接种区之前,你会被问到一些健康筛查问题,以确保你可以安全接种新冠疫苗。

/接种疫苗后/
After Vaccination

接种疫苗后,你要在观察区等15分钟,如存在特殊的健康状况则需要等待30分钟。

Esperanza 目前使用一针剂的强生新冠疫苗,但以后可能会切换为两针剂的辉瑞或莫德纳新冠疫苗,因此你要做好前来两次的心理准备。

如需接种第二针疫苗,在你第一次前往 Esperanza 时,你就会收到一张卡,标注你第二次需要前来再次接种的时间。

最后,你接种疫苗后可能会有轻微的副作用。这些副作用是你的免疫系统工作的信号,是正常的情况

潜在的短期副作用包括:
⎔ 手臂酸痛
⎔ 全身肌肉酸痛
⎔ 头痛
⎔ 疲劳
⎔ 发冷
⎔ 发烧

/语言问题/
Communication

如果你不会英语,或对英语是用不熟练,可以在 Esperanza 现场告诉工作人员,接种中心会配备现场翻译人员,或使用翻译软件与你交流。

普通话和粤语已确认可以得到现场翻译。

/交通方式/
Transportation

// 公共交通
// Public Transportation
SEPTA 47路和 53路公交车,以及 Broad Street 地铁线都可以来到 Esperanza。

Hunting Park 附近是最方便的站点。

Allegheny station 和 Esperanza 之间有一辆连续快速穿梭巴士。班车将在中心每天运营前30分钟开始工作,乘客可在Allegheny Ave between Broad Street and 13th Street上车

// 定制化社区交通
// CCT
SEPTA 与费城市政府合作,为65岁或以上的老年人、残疾人和/或有出入和功能需要的人提供定制化社区交通CCT)服务。

要获得乘坐资格,乘客必须是费城居民,并且不能确保往返 Esperanza 的交通安全。

符合条件的居民可拨打费城热线 311,选择选项5,请求乘车前往接种新冠疫苗。

你应该在预约日期前至少72小时提出申请。

CCT 服务介绍:

640-2.jpg
扫描二维码直达该页面

// 指定接送区
// pick-up and drop-off areas

你可以坐车前往 Esperanza,Uber 和 Lyft 导航会直接显示出指定接送区的位置。

--
导航地址:
4261 N.5th Street,Philadelphia,PA 19140
--
指定接送区:
north side of W Bristol St between N 4th St and N Orianna St.
--
// 禁止停车区
// No-stop zone

如自己开车前往,需要注意附近有 4 个街区禁止停车。

Esperanza 将提供停车场,但数量有限,不作保证。

--
禁停地区:
• South side of W Bristol, between N 5th and N 3rd St
• North side of W Bristol between N Orianna St and N 3rd St
• West side of N 3rd between W Bristol St and W Hunting Park Ave
• 60 ft along the east side of N 3rd St at the corner of W Bristol
--
/疫情信息更新/
Updates

费城居民可以发送手机短信内容“COVIDPHL”至电话号码 888-777,注册接收费城市政府关于疫情的任何信息更新短信提醒。

该短信提醒服务由费城市政府运营,完全免费。


回复

使用道具 举报

全部回复0 显示全部楼层

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

楼主

管理员

热门推荐